I recently had the panel pictured in this image break and fall to a resting stop on the exhaust creating a terrible rattle. I did a temporary fix but need to get it fixed properly, where can I get a part as specific as this or do I need to buy it from someone who is breaking a Gen 7?

If you know then please let me know!
b00bc7f8ad6d94a5a01f87d58df8bc54.jpg